-
1 коммутационное перенапряжение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > коммутационное перенапряжение
-
2 коммутационное перенапряжение
коммутационное перенапряжение
Переходное перенапряжение на данном участке системы, обусловленное конкретной операцией коммутирования или повреждением.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
коммутационные (внутренние) перенапряжения
Перенапряжения, которые возникают при нормальных (оперативных) включениях и отключениях, изменениях нагрузки или авариях (замыканиях на землю, КЗ, обрывах проводов и др.). Характеризуются кратностью по отношению к фазному напряжению
[Методические указания по защите распределительных электрических сетей напряжением 0,4-10 кВ от грозовых перенапряжений]EN
switching overvoltage (transient overvoltage)
transient overvoltage at a given location on a system due to a specific switching operation or a fault
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]FR
surtension de manœuvre (surtension transitoire)
surtension transitoire apparaissant en un point donné d'un système (réseau) et engendrée par une manœuvre ou un défaut
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]Тематики
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
3.5.23 коммутационное перенапряжение (switching overvoltage): Переходное перенапряжение на данном участке системы, обусловленное конкретной операцией коммутирования или повреждением.
Источник: ГОСТ Р 51731-2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммутационное перенапряжение
-
3 коммутационное перенапряжение
коммутационное перенапряжение
Переходное перенапряжение на данном участке системы, обусловленное конкретной операцией коммутирования или повреждением.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
коммутационные (внутренние) перенапряжения
Перенапряжения, которые возникают при нормальных (оперативных) включениях и отключениях, изменениях нагрузки или авариях (замыканиях на землю, КЗ, обрывах проводов и др.). Характеризуются кратностью по отношению к фазному напряжению
[Методические указания по защите распределительных электрических сетей напряжением 0,4-10 кВ от грозовых перенапряжений]EN
switching overvoltage (transient overvoltage)
transient overvoltage at a given location on a system due to a specific switching operation or a fault
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]FR
surtension de manœuvre (surtension transitoire)
surtension transitoire apparaissant en un point donné d'un système (réseau) et engendrée par une manœuvre ou un défaut
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]Тематики
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коммутационное перенапряжение
-
4 коммутационное перенапряжение
Русско-английский новый политехнический словарь > коммутационное перенапряжение
-
5 коммутационное перенапряжение
Англо-русский словарь технических терминов > коммутационное перенапряжение
-
6 коммутационное перенапряжение
Русско-английский технический словарь > коммутационное перенапряжение
-
7 коммутационное перенапряжение
1) Engineering: switching overvoltage, switching surge, switching surge voltage2) Makarov: swithing surgeУниверсальный русско-английский словарь > коммутационное перенапряжение
-
8 коммутационное перенапряжение
adjelectr. AbschaltÜberspannung, Ausschaltüberspannung, Kommutierungsüberspannung, Schaltspannung, SchaltüberspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > коммутационное перенапряжение
-
9 коммутационное перенапряжение
комутаці́йна перенапру́гаРусско-украинский политехнический словарь > коммутационное перенапряжение
-
10 коммутационное перенапряжение
комутаці́йна перенапру́гаРусско-украинский политехнический словарь > коммутационное перенапряжение
-
11 коммутационное перенапряжение
Russian-English dictionary of telecommunications > коммутационное перенапряжение
-
12 коммутационное перенапряжение
adjeng. surtension au déclenchement, surtension de coupureDictionnaire russe-français universel > коммутационное перенапряжение
-
13 коммутационное перенапряжение
internal overvoltage, switching overvoltage, switching surgeРусско-английский словарь по электронике > коммутационное перенапряжение
-
14 коммутационное перенапряжение
Russian-german polytechnic dictionary > коммутационное перенапряжение
-
15 коммутационное перенапряжение
internal overvoltage, switching overvoltage, switching surgeРусско-английский словарь по радиоэлектронике > коммутационное перенапряжение
-
16 коммутационное перенапряжение
• spínací přepětí -
17 коммутационное перенапряжение
Русско-английский словарь по микроэлектронике > коммутационное перенапряжение
-
18 коммутационное перенапряжение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > коммутационное перенапряжение
-
19 коммутационное перенапряжение
switching surge voltage, switching overvoltage, switching surgeРусско-английский политехнический словарь > коммутационное перенапряжение
-
20 коммутационное перенапряжение
Русско-английский словарь по электроэнергетике > коммутационное перенапряжение
См. также в других словарях:
коммутационное перенапряжение — Переходное перенапряжение на данном участке системы, обусловленное конкретной операцией коммутирования или повреждением. [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] коммутационные (внутренние) перенапряжения Перенапряжения, которые возникают при… … Справочник технического переводчика
коммутационное перенапряжение — 2.9.6.1 коммутационное перенапряжение: Переходное перенапряжение на данном участке системы, обусловленное конкретной коммутационной операцией или повреждением (2.5.54.1 ГОСТ Р 50030.1, с изменением). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коммутационное перенапряжение — perjungimo viršįtampis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. switching overvoltage; switching surge vok. Schaltüberspannung, f rus. коммутационное перенапряжение, n; перенапряжение переключения, n pranc. surtension de commutation … Radioelektronikos terminų žodynas
перенапряжение переключения — perjungimo viršįtampis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. switching overvoltage; switching surge vok. Schaltüberspannung, f rus. коммутационное перенапряжение, n; перенапряжение переключения, n pranc. surtension de commutation … Radioelektronikos terminų žodynas
кратковременное перенапряжение — Перенапряжение длительностью несколько миллисекунд или меньше, колебательное или не колебательное, обычно быстро затухающее. [ГОСТ IЕС 60730 1 2011] кратковременное перенапряжение [Интент] переходное перенапряжение [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 51731-2001: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения — Терминология ГОСТ Р 51731 2001: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа: 3.2.5 автоматический выключатель: Контактный коммутационный аппарат, способный включать, проводить и отключать токи при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51731-2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения — Терминология ГОСТ Р 51731 2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа: 3.2.5 автоматический выключатель (circuit breaker): Контактный коммутационный аппарат, способный включать, проводить и отключать … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50030.1-2000: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие требования и методы испытаний. — Терминология ГОСТ Р 50030.1 2000: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие требования и методы испытаний. оригинал документа: 2.2.11 автоматический выключатель : Контактный коммутационный аппарат, способный включать,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50030.1-2007: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 50030.1 2007: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 2.2.11 автоматический выключатель: Контактный коммутационный аппарат, способный включать, проводить и отключать… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51321.1-2000: Устройства комплектные низковольтные распределения и управления. Часть 1. Устройства, испытанные полностью или частично. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51321.1 2000: Устройства комплектные низковольтные распределения и управления. Часть 1. Устройства, испытанные полностью или частично. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 2.6.5 PEN проводник : Заземленный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51321.1-2007: Устройства комплектные низковольтные распределения и управления. Часть 1. Устройства, испытанные полностью или частично. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51321.1 2007: Устройства комплектные низковольтные распределения и управления. Часть 1. Устройства, испытанные полностью или частично. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 2.6.5. PEN проводник :… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации